您当前的位置 : 浙江在线  >  杭州频道 > 今日视点 > 社会民生   正文

   | 打印
放大 原大 缩小 打印 

修以致用!浙图古籍修复现场 来了不少90后藏书人

烈火计划 www.christiegerschutz.com

  浙江在线-杭州频道6月1日讯(浙江在线记者 陈淡宁)5月31日的杭州,从早晨就开始下雨。但有些事,还是值得风雨无阻。

  上午9点,浙江图书馆一楼大厅一侧,临时搭出一个“工作台”——剪刀、镊子、线轴、浆糊……浙图古籍修复中心的5位修书人,在这里免费为读者进行古籍基础维护,包括封面卷缺修复、装帧断线重穿等等。

  修复古籍,是个不简单的活。行内人都知道,大多数情况下,修书费用要远远高于收藏者买书的费用,人工成本相当高。

  所以在5月22日那天,浙图刚在官方微信上推送了活动预告并开通报名通道后,当天名额就被报满了,有30多人次,发来了近150余册古籍的修复申请。

  5月31日,送书过来的10位藏书人,修的主要是清末、民国的医书、画谱、诗集等等。

  虽然这些书无法与图书馆馆藏的珍贵古籍相提并论,但对于这些藏书人而言,它们都有着不同的意义。

  从一堆古纸碎片到成书

  他们让古籍重焕新生

  31日的现场,明明来了不少人,却非常安静。

  工作台的一边,5位修书人静静地做着手上的事;工作台的另一边,书的主人和围观读者或坐或站,静静地旁观着。要不是修书人的手不停地动,整个空间就仿佛时间静止了一般。

  终于,其中一位修书人的一句话,逗乐了现场。

  “哎呀,看的人太多了,紧张得(装帧线)长度都算错了?!?/p>

  说这话的,是浙图古籍部的“掌门人”,在西湖边修了30多年书的阎静书。

  她告诉记者,其实每年4·23世界读书日的时候,在浙图举办的系列活动中,修复中心都会参与做一些修复演示。那一天,也会碰到有些读者拿古籍过去,请修复团队帮忙“诊断”一下,做一些修复?!暗窠裉煺庋薷粗行募负跞背龆?,还是建馆以来头一次?!?/p>

  浙图馆藏的古籍约有82万余册,因此,阎静书和她的同事们大部分时间都在修复馆藏,偶尔也会修复一些民间藏书。

  阎静书粗略算了一下,近五年来,浙图古籍修复中心的这些“书医”们,修复的民间藏书有百余册。令他们印象特别深刻的,是一套清刻本的《西游真诠》。这套书来自绍兴一位70多岁老先生的个人收藏,送来时,不少书页已经碎得不成样子。而一年多后,这套书焕然新生。

  为了让读者们了解古籍修复的神奇,去年11月浙图举办的古籍修复特展中,这套书还作为展品,展示了从未修复,到半修复,再到完全修复的三种状态。

  而这次的公益修复活动,针对的是民间古籍常见的卷缺修复、装帧断线等基础修复。即使是这样,这份活也是相当考验细致的,按5个人算,一个上午至多也只能修20来本。

资料图片

  90后送修古籍

  除了收藏,我更想看

  记者非常好奇,这次送来的都是些什么古籍?送书来的又是些什么人?在活动现场,不少年轻的90后面孔,让记者有些惊讶。

  刚刚完成本科毕业答辩的程同学,冒雨赶来,她从书包里小心翼翼拿出一个快递大信封,打开,里面还套着一个密封袋,再打开,露出一个报纸包。一层层剥开后,露出了古籍焦黄色的纸张。这本书的封面边缘,已经呈现出不规则的锯齿状,而且摇摇欲坠,快要脱落——31日现场的大部分古籍,呈现的都是这样的状态。

  程同学说,这两册《佩文诗韵》是外公留给她的遗物,是她特意让母亲从南京把书寄过来的。

  “我们家除了我,都是学理工科的。听说我要读历史系的时候,外公全力支持了我。在他过世前,他把藏书都分给了我们这些晚辈。因为我是家里唯一学文科的,所以他让我先挑。所以,这两册书里,有外公对我的肯定和鼓励,已经远远大于它本身的价值。我想,修好后,我会经常去翻翻它的?!?/p>

  刚刚来到浙大读博士的张同学,他带来的是一套清末和刻本(日本早期翻刻的汉籍)的《孔子家语》。

  这套书中,好几本的装帧线已经完全断裂,根本没有办法正常翻阅了。这在普通人看来束手无策的问题,交到修书人的手里,却是手到即成的事情。勾出断线,丈量尺寸,从线轴上取线,然后重新穿线。

  这几个步骤,如行云流水,一气呵成,看得张同学从一脸凝重到一脸轻松,最后笑成眯眯眼,“哈,又可以翻它了?!?/p>

  张同学告诉记者,这套书大约以1000多元的价格购于某旧书网,而买来的主要用途,是用来做学术课题研究的。发现这本年纪比他曾祖父还大的书,可能经不起自己那么多次的翻阅后,他心里很着急,到处打听哪里有古籍修复。

  “我觉得,古籍最大的价值还是在于用?!闭磐?,现在我们看到的许多文物,曾经都是作为器物在使用的,而如今都只能作为陈列品展示在博物馆里,或者个人收藏架上?!暗椴煌?,它的信息是从内容体现出来的。千百年前人们在翻阅它,如今我们也依然翻阅着?!?/p>

资料图片

  记者手记

  古籍修复,是为了文献流传

  因为古籍有别于其他陈列文物的特质,阎静书这样的修书人,在抢救的不仅仅是古籍本身,更是古籍中的文献。

  在阎静书的印象中,2015年7月,奉化市图书馆突然送来一个“急诊病患”——那是明末名将洪承畴的一本家谱。书送来的时候是黑黑的一坨,“已经结成了书饼”。

  几位专家会诊,很快就看出了这本书到底经历了些什么:“因为时间太久,古籍本身霉变严重,加上台风天气,书还浸了水。好不容易揭开一页,上面的字都已经絮化了,卷成一团,根本无法辨识,要一点一点把纸展开,再把笔画一点一点推回去,把字拼出来。而且,这本书的纸张非常薄……”

  当时,正有相关的研究机构想要尽快了解这本家谱中所记载的内容。因此排在“美观”和“修旧如旧”之前的,是辨识出其中的文字。最终,修复中心两个人,花了快两年时间,才将这本200多页的书“救”回来。

  所以,在藏书人眼中,这些修书人,无疑与行医济世的医生一样,他们重新赋予了一本书流传的价值。

  阎静书告诉记者,两三年前,他们还经?;峤拥嚼醋悦窦涔偶詹卣叩奈恃?,但随着市面上流通的古籍越来越少,来问的人也越来越少了?!罢庖彩窃谔嵝盐颐?,古籍不可再生。现在大家都在关注非遗,其实一本古籍里就包含着多项的非遗,它的纸张制造技艺,它的雕版印刷技艺,这些正是非遗原本呈现在我们生活中的样子?!?/p>

相关稿件
· 浙图数字图书馆上线 2000本英文原版电子书免费借
专题聚焦
  最热新闻
·杭州多个加油站期集中停业改造 都有哪些请看仔细
·快速路网托起大杭州“45分钟”时空圈
·“满陇桂雨 满城书香”杭州诗词大会来了 等你报名
·杭州救助站有个“李侦探” 15年帮4260人回家
  本网专稿
·家在钱塘丨勾起一段乡愁的古民居
·投融资对接进赛场 桐庐着力引进生物医药创新企业
·刷身份证进门借书 杭州开出“无人值守”图书馆
·放河灯尝美食 富阳银湖趣村游等你来
  权威发布
·杭州环境质量半年报公布 大气和水质都在持续改善
·杭州新聘5名“杭州会议大使”
·杭州治水又捧回一座“大禹鼎”
·杭州今年将建设250个农村文化礼堂
  区县新闻
·航空小镇入选2018杭州市民体验日“最具品质体验点”
·西湖区双浦镇红高粱喜迎丰收
·无人值守读者自我管理 西湖区开出首家读者自助图书馆
·践行“一带一路”倡议 “海外余杭”建设方兴未艾